Otello

 
Produzione 2012
SCHEDA TECNICA

STRÉCA I OCC… E ADÈSA CANTA!
Commedia in 2 atti in dialetto reggiano
(liberamente tratta da “Casina” di Plauto)

Riduzione e adattamento:  Silvano Morini
Traduzione in dialetto reggiano:  Elisabetta Bertani
Regia, scene e costumi:  Silvano Morini
Musiche:  Rolando Fontanesi

Personaggi ed interpreti:  
Firmino, cantastorie / amico di Adolfo e marito di Bice:  Rolando Fontanesi
Tullio, cantastorie / cuoco:  Chiara Incerti
Quinto, fattore di Adolfo e fidanzato di Palmina:  Lauro Margini
Delio, servo del figlio di Adolfo e fidanzato di Tolmina:  Andrea Giaquinto
Palmina, serva di Bice e fidanzata di Quinto:  Chiara Incerti
Tolmina, serva di Adele e fidanzata di Delio:  Elisabetta Bertani
Adele, moglie di Adolfo:  Rina Mareggini
Bice, amica di Adele e moglie di Firmino:  Carlotta Guidetti
Adolfo, il vecchio padrone:  Filippo Monopoli

 

 

     

 

La commedia è ambientata agli inizi del ‘900 in un paese reggiano.
Narra la storia di Adolfo, uomo sposato e molto ricco, e del suo unico figlio innamorati entrambi di Celeste una serva molto bella e molto giovane. Con l'idea di averla come amante, Adolfo si serve del suo fattore Quinto, invitandolo a sposarla e lo stesso fa il figlio con il suo servo Delio. Perché non gli intralci il progetto Adolfo spedisce suo figlio all'estero, ma la moglie Adele, prendendo le parti di figlio, insiste che sia il servo Delio a sposare Celeste. Dopo molte discussioni Adele e Adolfo decidono di estrarre a sorte chi sarà il marito della bella serva. La sorte decide per Quinto e Adolfo, impazzito per la felicità, organizza un piano per dormire con Celeste la prima notte di nozze: chiede al suo amico e vicino Firmino di partecipare alle nozze e di prestargli la casa vuota in cui Quinto porterà Celeste e poi se ne andrà per lasciarla a lui. Ma la moglie, venuta a conoscenza del piano del marito, prepara un contropiano: un'amara sorpresa che lascerà tutti senza parole…